在留資格認定証明書交付申請、在留資格変更許可申請、在留期間更新許可申請、家族滞在など、外国人の方の在留資格に関する手続きをご紹介しています。英語・中国語での対応も可能です。
婚姻証明書の翻訳・翻訳証明書とは？永住許可申請での準備のポイント
2026年7月28日
永住許可申請などで必要になる、海外発行の婚姻証明書の日本語訳について解説。「翻訳証明書」という言葉に戸惑う方に向けて、翻訳者の資格に関する誤解しやすいポイントや、実際の準備の流れをご紹介。英語・中国語対応の行政書士事務所です。
在留資格認定証明書交付申請、在留資格変更許可申請、在留期間更新許可申請、家族滞在など、外国人の方の在留資格に関する手続きをご紹介しています。英語・中国語での対応も可能です。
永住許可申請などで必要になる、海外発行の婚姻証明書の日本語訳について解説。「翻訳証明書」という言葉に戸惑う方に向けて、翻訳者の資格に関する誤解しやすいポイントや、実際の準備の流れをご紹介。英語・中国語対応の行政書士事務所です。